Informuję wszystkich poszkodowanych w wyniku deszczu nawalnego         z dnia 31.07.2014 roku, że pomoc z Budżetu Państwa w kwocie do 6 tys. zł obejmuje wyłącznie szkody w pomieszczeniach mieszkalnych.

 Wszelkie podania w tym zakresie proszę kierować do Urzędu Miejskiego lub Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Po ich zebraniu na miejsce przybędzie komisja mająca na celu oszacowania wysokości strat. Osoby chcące uzyskać pomoc rządową muszą zgłosić szkody do środy do godziny 9⁰⁰ .

 Równocześnie informuję, że osoby o niskich dochodach które dotknęły skutki opadów deszczu w dniu 31.07.2014 roku, mogą składać podania do Urzędu Miejskiego i Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej.

 W przypadku stwierdzenia na terenie posesji lub przyległym naniesionych w wyniku nawalnego deszczu padniętych zwierząt, należy je zgłaszać do Urzędu Miejskiego lub Straży Miejskiej.